香港公司在大陸參與訴訟，必須要委托大陸的律師嗎？
香港公司如果要在中國大陸起訴大陸公司或者參與訴訟，則必須委托中國大陸的律師。這是根據(jù)《民事訴訟法》第二百六十三條“外國人、無國籍人、外國企業(yè)和組織在人民法院起訴、應(yīng)訴，需要委托律師代理訴訟的，必須委托中華人民共和國的律師。”的規(guī)定。
除了委托大陸律師之外，還需要對香港公司辦理主體資格公證認證。根據(jù)法院要求，需要對香港公司主體資格和授權(quán)委托書辦理香港公證。所需辦理的文件一般包括：香港公司注冊證書，商業(yè)登記證，周年申報表，董事會決議和授權(quán)委托書。
香港公司在內(nèi)地參與民事訴訟，其訴訟文件的制作亦有其特殊的要求。
目前司法實踐中香港公司需要證明其實體資格可以提供以下文件：
1.公司在香港公司登記注冊處辦理的商業(yè)登記注冊證明；
2.公司在香港公司登記注冊處存檔的公司名稱證明（如公司名稱發(fā)生過變化則必須提供）；
3.公司在香港公司登記注冊處存檔的周年報表（該資料的作用相當(dāng)于我國大陸地區(qū)的公司年檢手續(xù)）。
關(guān)于公司法定代表人證明，該文件的制作相對簡單，可以參照內(nèi)地公司的法定代表人證明進行制作。
關(guān)于授權(quán)文件，由于涉港案件屬于涉外案件，因此在制作授權(quán)文件的時候應(yīng)當(dāng)十分嚴(yán)謹(jǐn)，盡可能將可以預(yù)見到而由有需要的授權(quán)內(nèi)容全部寫入授權(quán)文件中，且應(yīng)采用羅列式的寫法，將授權(quán)的內(nèi)容和授權(quán)期限寫得具體明確（可以根據(jù)委托合同所確定的代理期限在授權(quán)文件中明確注明授權(quán)期限為一審、二審、執(zhí)行階段），如果是特別授權(quán)則一定要將具體內(nèi)容表述清楚，盡量避免使用概括性語言。
根據(jù)香港的有關(guān)法律規(guī)定，公司如需要在內(nèi)地進行相關(guān)訴訟活動，該事項屬于重大事項需經(jīng)公司董事會開會通過，因此律師在代理香港公司進行訴訟的時候一并要香港公司出具相應(yīng)的董事會決議。
